Farr x Domenico x Khayyam

A collaboration between [Persian literature specialist] Domenico Ingenito and Farr Collective, this poster features the original Persian text of a lesser-known rubaiyat (quatrain) by medieval poet Omar Khayyam, and an original English translation by Domenico Ingenito. This poster features a transliteration that we hope can be a bridge and guide to the original Persian text, especially for diaspora audiences. The transliteration is based on a Tehran accent, but it is not the exclusive accent or pronunciation of the poem.